(Aby powiększyć, kliknij)
Parę lat temu natknąłem się na dość interesujący “manifest” profesora Beppe Dematteisa z Gruppo Speleologico Piemontese CAI – UGET. Mój (Sebastiana) przekład tekstu można przeczytać w ostatnim numerze wydawanego przez Polski Związek Alpinizmu kwartalnika Jaskinie (90-91 / czerwiec 2018). Na półkach dobrych salonów prasowych pismo pojawiło się przed wakacjami.
Za zachętę do publikacji tego tłumaczenia dziękuję jednemu z jego pierwszych czytelników, dr. hab. inż. Janowi Urbanowi z Instytutu Ochrony Przyrody Polskiej Akademii Nauk w Krakowie.
Spis treści numeru: LINK
