“[…] pewnego ranka przed rozpoczęciem pracy postanowili przejść się po plaży. Gruby Swen patrzył na morze, a Pit szukał w piasku muszelek.
Nagle fale wyrzuciły pod ich nogi jakąś beczkę, a kiedy Pit zajrzał do środka, usłyszał chrumkanie świni.”
I to nie byle jakiej, bo najprawdziwszej pirackiej!
Cornelia Funke – tekst
Kerstin Meyer – ilustracje
Piracka świnka
Nasza Księgarnia, Warszawa 2006
Jak objaśnia dr Krzysztof Babraj, pracownik Muzeum: "Poniżej usechu umieszczono egipski symbol odradzania się, czyli uskrzydlonego skarabeusza trzymającego w przednich odnóżach dysk słoneczny, a w tylnich – znak opieki szen." Scena przedstawiona niżej rozgrywa się wokół stolika ofiarnego na jednej nodze, zwanego gerydonem; widoczne w tym rejestrze bóstwa są "albo synami Horusa, albo strażnikami bram zaświatów"